Sobivanje v Ljutomeru I Zusammenleben in Luttenberg
09.11.2020
V obdobju med 17. stoletjem in razpadom Avstro-Ogrske so se na območje Ljutomera z okolico priseljevali nemško govoreči prebivalci. Sobivanje in medsebojni vpliv slovenske in nemške jezikovne skupine na območju raziskuje tolmač in prevajalec Zmago Pavlíčič, ki ga je k pogovoru povabila Nika Škof.
In der Zeit zwischen dem 17. Jahrhundert und dem Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie wanderten deutschsprachige Einwohner in das Gebiet von Lutttenberg und Umgebung aus. Über das Zusammenleben und die gegenseitige Beeinflussung der slowenischen und deutschen Sprachgruppen in der Region sprach Nika Škof mit dem Dolmetscher und Übersetzer Zmago Pavlíčič.
Sprache:
Slovenian
Teilen:
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- 4. Dezember: Akzeptanz – Dinge annehmen, wie sie sind aus der Sendereihe „Türchen zur Bedachtsamkeit – ein „fast...“ 04.12.2024 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
- 3. Dezember: Selbstreflexion – Innehalten und Erkenntnis gewinnen aus der Sendereihe „Türchen zur Bedachtsamkeit – ein „fast...“ 03.12.2024 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
- Lord Byron, der erste Anti-Byronist – Richard Schuberth im Studiogespräch aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 02.12.2024 | Orange 94.0
- 2. Dezember: Dankbarkeit – Die Fülle des Augenblicks erkennen aus der Sendereihe „Türchen zur Bedachtsamkeit – ein „fast...“ 02.12.2024 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
- Museum der Arbeitswelt aus der Sendereihe „Der Radiofabrik-Mitschnitt“ 30.11.2024 | Radiofabrik
- Trockenes Feld – Kurt Palm im Studiogespräch aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 25.11.2024 | Orange 94.0
- Am 1. Dezember startet der „fast philosophische“ Adventskalender! aus der Sendereihe „Türchen zur Bedachtsamkeit – ein „fast...“ 20.11.2024 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
- #010 Geschichten aus der Schule | Kalkutta | Philosophische Fragen | A wie Adler aus der Sendereihe „Jingle Jungle Jam“ 18.11.2024 | Radio Helsinki
- Historischer Audio-Stadtpaziergang durch Innsbruck aus der Sendereihe „FREIfenster“ 01.11.2024 | FREIRAD
- Die Geschichte von Citizen Science in Österreich aus der Sendereihe „Wissen macht Leute“ 21.10.2024 | Orange 94.0