Sobivanje v Ljutomeru I Zusammenleben in Luttenberg
09.11.2020
V obdobju med 17. stoletjem in razpadom Avstro-Ogrske so se na območje Ljutomera z okolico priseljevali nemško govoreči prebivalci. Sobivanje in medsebojni vpliv slovenske in nemške jezikovne skupine na območju raziskuje tolmač in prevajalec Zmago Pavlíčič, ki ga je k pogovoru povabila Nika Škof.
In der Zeit zwischen dem 17. Jahrhundert und dem Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie wanderten deutschsprachige Einwohner in das Gebiet von Lutttenberg und Umgebung aus. Über das Zusammenleben und die gegenseitige Beeinflussung der slowenischen und deutschen Sprachgruppen in der Region sprach Nika Škof mit dem Dolmetscher und Übersetzer Zmago Pavlíčič.
Ähnliche Beiträge
- Mörder unter der Lupe aus der Sendereihe „Šolska soba“ 09.07.2024 | radio AGORA 105 I 5
- Radio Grille beim Verein Spunij se/DENKaMOL: Mirjam Zadoff liest aus Gewalt... aus der Sendereihe „Radio Grille“ 23.06.2024 | Orange 94.0
- Unser Wald: GESTERN – HEUTE – MORGEN aus der Sendereihe „Berigweiwögschichtn“ 23.06.2024 | Freies Radio Salzkammergut
- Das geweihte Bründl_Radio Glödnitz aus der Sendereihe „radioAKTIVE Gemeinde I radioAKTIVNA občina“ 10.06.2024 | radio AGORA 105 I 5
- Schloss Artstetten – Wo Geschichte lebt und Pfingstrosen gedeihen aus der Sendereihe „Sommer – Theater und mehr“ 29.05.2024 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
- Von Vision zu Bühne: Dystopisches Graz 2042 aus der Sendereihe „Radio Re:volt“ 26.05.2024 | Radio Helsinki
- Abenteuerliches Waltendorf – Entdecke Dein Stadtviertel aus der Sendereihe „RadioStadt“ 23.05.2024 | Radio Helsinki
- Folge 13: Geschichte und Politische Bildung aus der Sendereihe „Richtig & Falsch“ 16.05.2024 | Orange 94.0
- Innsbrucker Wortdenkmäler: Was hat Marmelade mit Nationalsozialismus zu tun? aus der Sendereihe „KulturTon“ 10.05.2024 | FREIRAD
- unerhört! § 129 1 B Strafgesetzbuch 120 Jahre Verfolgung Teil 2 I Unterwegs... aus der Sendereihe „unerhört! Das Magazin — offen & vielschichtig“ 28.04.2024 | Radiofabrik