Museo de Henriquez della Guerra per la Pace

Zadnje dneve so skalila pretresljiva poročila o vojni v Ukrajini. V številnih državah so ljudje šli na ulice in zahtevali njeno takojšnjo ustavitev. Da vojna nikoli ni pravi odgovor, je bil prepričan tudi Tržačan Diego de Henriquez, ki je svoje celo življenje posvetil zbiranju vojaških predmetov. Menil je, da je treba pokazati vojno na takšen način, da se lahko bolje zavedamo pomembnosti miru. Leta 2014 so v Trstu otvorili muzej, v katerem si lahko ogledamo del de Henriquezove zbirke. Muzejska konservatorka Antonella Cosenzi in Aina Sandrini nas ob spremljavi italijanskih protivojnih pesmi vabita na akustični ogled muzeja.

Die letzten Tagen haben schockierende Berichte über den Krieg in der Ukraine überschattet. In vielen Ländern sind Menschen auf die Straße gegangen, um die sofortige Beendigung des Krieges zu fordern. Auch der Triestiner Diego de Henriquez war überzeugt, dass Kriegs niemals die richtige Antwort ist. Sein ganzes Leben widmete er dem Sammeln von Fahrzeugen, Waffen und anderen Gegenständen. Er war überzeugt, dass man den Krieg zeigen muss, um sich der Bedeutung des Friedens bewusst zu werden. Seit dem Jahr 2014 ist seine Sammlung in einem eigenen Museum in Triest zu sehen. Die Konservatorin Antonella Cosenzi und Aina Sandrini laden uns zu einem akustischen Rundgang durch das Museum ein, begleitet von italienischen Antikriegsliedern.

Oblikovanje I Gestaltung: Aina Sandrini