Bis an die Grenzen. Chronik einer Migration
22.12.2011
Buchrezension
Viel wurde bereits gesagt und geschrieben über die katastrophale Situation afrikanischer MigrantInnen, die unter strapaziösen Bedingungen den Weg durch die Sahara und über das Mittelmeer antreten. Meistens waren es JournalistInnen aus Mitteleuropa, die in europäischen medien über die eklatanten Menschenrechtsverletzungen vor den Toren Europas berichtet haben. Praktisch nie waren es die MigrantInnen selbst, die das Wort ergriffen haben. Das wollte Fabien Didier Yene mit seinem Buch ändern. Dieses Buch ist vor kurzem auf Deutsch erschienen und trägt den Titel „Bis an die Grenzen“. Darin schreibt Fabien Didier Yene die Geschichte afrikanischer MigrantInnen – mit seinen eigenen Worten und aus der Sicht eines afrikanischen Migranten. Alexandra Siebenhofer hat das Buch gelesen.
Abmod
Fabien Didier Yenes Buch: „Bis an die Grenzen. Chronik einer Migration“ ist im Drava Verlag erschienen.Beatriz Graf hat das Buch aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt. Es kann direkt über den Verlag Drava oder über die Grüne Bildungswerkstatt Minderheiten bezogen werden.
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Ein Hirsch mit drei Werkzeugen – Kopf, Hand und Herz aus der Sendereihe „Radio fuer Senioren“ 27.05.2020 | Radio FRO 105,0
- Kinderrechte: Mehr als leere Versprechen, aber es bleibt viel zu tun.- Eine... aus der Sendereihe „Retzhofer Diskurse“ 11.05.2020 | Radio Helsinki
- AkwaabA Soundsystem: „african music nonstop“ (April 2020) aus der Sendereihe „AkwaabA Soundsystem“ 12.04.2020 | Proton – das freie Radio
- Acme.Nipp-on-AiR: THE TRAGIC LIFE OF A SALARYMAN LION (2. April 2020, #381) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 03.04.2020 | Radiofabrik
- Tagebuchbericht Chanko-Ausschnitte aus der Sendereihe „Tagebuchbericht Chanko Nationalpark-Projekt“ 11.03.2020 | Freies Radio Freistadt
- Franz Landl: Tagebuchbericht Chanko Nationalpark-Projekt aus der Sendereihe „Tagebuchbericht Chanko Nationalpark-Projekt“ 06.03.2020 | Freies Radio Freistadt
- Die Muslimische Jugend Österreich und der Black His/Herstory Month 2020 aus der Sendereihe „freshVibes“ 21.02.2020 | Orange 94.0
- La Chanson – Dez. 2019 (La Chanson d’Afrique du Nord) aus der Sendereihe „La Chanson (Freequenns)“ 18.12.2019 | Radio Freequenns, das Freie Radio im Ennstal
- Battle&Hum#101 aus der Sendereihe „battle&hum“ 17.11.2019 | Radiofabrik
- Alsarah and the Nubatones: Songs of Love and Revolution aus der Sendereihe „Globale Dialoge – Women on Air“ 29.10.2019 | Orange 94.0