Bis an die Grenzen. Chronik einer Migration
22.12.2011
Buchrezension
Viel wurde bereits gesagt und geschrieben über die katastrophale Situation afrikanischer MigrantInnen, die unter strapaziösen Bedingungen den Weg durch die Sahara und über das Mittelmeer antreten. Meistens waren es JournalistInnen aus Mitteleuropa, die in europäischen medien über die eklatanten Menschenrechtsverletzungen vor den Toren Europas berichtet haben. Praktisch nie waren es die MigrantInnen selbst, die das Wort ergriffen haben. Das wollte Fabien Didier Yene mit seinem Buch ändern. Dieses Buch ist vor kurzem auf Deutsch erschienen und trägt den Titel „Bis an die Grenzen“. Darin schreibt Fabien Didier Yene die Geschichte afrikanischer MigrantInnen – mit seinen eigenen Worten und aus der Sicht eines afrikanischen Migranten. Alexandra Siebenhofer hat das Buch gelesen.
Abmod
Fabien Didier Yenes Buch: „Bis an die Grenzen. Chronik einer Migration“ ist im Drava Verlag erschienen.Beatriz Graf hat das Buch aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt. Es kann direkt über den Verlag Drava oder über die Grüne Bildungswerkstatt Minderheiten bezogen werden.
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Life Earth: Tansania sehen – von Augenärzten und Solarenergie aus der Sendereihe „COCOYOC“ 24.02.2010 | Radio Helsinki
- Life Earth: Von Strassenkindern und AIDS Waisen. aus der Sendereihe „COCOYOC“ 24.02.2010 | Radio Helsinki
- Süden und Norden – Eine afrikanische Reise und Musik von Roma in Wien aus der Sendereihe „Eigenklang – Die Sendung des Instituts...“ 22.02.2010 | Orange 94.0
- Tifinagh: Ishumar – die Ténéré, der Widerstand, die Musik… aus der Sendereihe „COCOYOC“ 17.02.2010 | Radio Helsinki
- Tifinagh: Kel-Tifinagh – Leben in der Ténéré aus der Sendereihe „COCOYOC“ 17.02.2010 | Radio Helsinki
- Die Erklärung von Graz: NEEED und FIDE aus der Sendereihe „COCOYOC“ 08.02.2010 | Radio Helsinki
- Afrika aus der Sendereihe „Les sardines francophones“ 08.02.2010 | Orange 94.0
- Der alte und der neue Imperialismus aus der Sendereihe „Radio Stimme“ 03.02.2010 | Orange 94.0
- Afrika im Kremstal 08: Entwicklungshilfe für Diktatoren und Großkonzerne? aus der Sendereihe „Afrika im Kremstal“ 23.12.2009 | Freies Radio B138
- Schulradio Workshopproduktion: BG Nonntal – Afrika aus der Sendereihe „Radiofabrik – Workshop-Productions“ 06.10.2009 | Radiofabrik